2003年入夏以來，淮河流域多次出現大范圍強降雨 過程，造成淮河及其支流水位迅猛上漲，安徽農墾 沿淮14個農場先后遭受特大洪澇災害襲擊，面對兇 猛的洪水，勤勞勇敢的安徽農墾人在省農墾集團公 司黨委的領導下，發揚偉大的抗洪精神、光大無私 的農墾精神，各級領導深入第一線，靠前指揮，共 產黨員沖鋒在前，全體農墾干部職工聚成鐵壁銅 墻，經過20多個日日夜夜的艱苦奮戰，到目前已取 得了抗洪階段性勝利，當前工作的重點將轉向生產 自救，爭取盡快恢復生產，安定人心，降低洪澇造 成的經濟損失，千方百計增加職工收入。

今年的洪水超過了1991 年，尤其安徽農墾的沿淮農 場基本上都處在淮河中游，其最高水位已超過歷 史。安徽農墾的兩個農場蓄洪，三個農場接到了蓄 洪撤轉的命令，做好了蓄洪的準備。特別是阜蒙農 場建場50年蓄洪12次，何等悲壯！農墾人為保衛城 市、保衛京滬鐵路，為大家、舍小家，為整體利 益，犧牲自己勞動建設的成果，承載著兇猛的洪 水，他們揮淚離開自己的美麗家園，偉大的農墾精 神又一次得以光大，而農墾人自己受災面積達23.87 萬畝，成災面積18.4萬畝，絕收14.63萬畝，倒塌房 屋2064間，轉移人口2.33萬人，經濟損失高達2.7億 元。巨大的經濟損失換來淮河安全渡汛，換來了千 百萬人民的財產和生命的安全，這是農墾人的自 豪！

安徽農墾取得抗洪階段性的勝利主要表現在以下幾 個方面：安徽農墾承擔防汛任務的淮河干堤在超歷 史的水位面前，安全渡汛，沒有出現大的險情；安 全轉移2.33萬人，轉移人口都得到妥善安置，轉移 過程中沒有傷亡一人；災區沒有發生疫情；在高水 位的情況下大部分農場仍守住了部分內圩，保住了 部分在地作物，減少了經濟損失；農墾的工業單位 堅持一手抓抗洪防汛，一手抓經濟建設，克服了洪 澇的影響，保持了發展的速度。當前，我們要以 “三個代表”重要思想統攬防汛救災工作，在繼續 抓好防汛抗洪的同時，迅速把工作重心轉移到災后 生產自救上來。最近，集團公司發出通知，要求各 場（公司）在繼續搞好防汛工作的同時，積極開展 生產自救工作。一要及早搶排內澇，搶種適時作 物。沒有破堤的圩區要按照局農業處的統一部署， 適時補種，原則上能種什么就種什么；二要及時堵 口。對潰破圩堤要在退水之時立即堵口，搶排積 水；三要動員受災職工盡早動手，開展生產自救， 農場可以幫助受災職工組織外出打工，開展養殖、 打魚等活動，發展自營經濟、田園經濟，努力提高 災民收入，降低災害造成的損失。在防汛方面，要 確保防汛抗洪力量，做到24小時不間斷排查險情， 特別是在退水之時更應提高防范意識，嚴防退水潰 堤，確保淮河干堤農墾責任段不出問題；場內未破 的圩堤要嚴防死守，同時加大洪水外排力度，力爭 減少洪澇損失。同時要妥善安排災民的生活，保持 農墾社會穩定。集團公司還要求未受災和災情較輕 的農場（公司）要對口支持受災農場，機關和在肥 在滬企業積極捐款捐物，幫助災區人民度過難關， 支持受災農場生產自救。針對今年的災情，受災農 場要做好中長期規劃，做好今后的避災、減災工 作。

洪水仍未退去，奮戰未有窮期，生產自救，任重道 遠。只要以“三個代表”重要思想為指導，按照省 委、省政府和農墾集團公司的部署，加強領導，明 確責任，扎實工作，頑強拼搏，我們就一定能奪取 防汛抗洪救災和生產自救工作的全面勝利。（方文 華）