根(gen)據《中華人民共和國(guo)招投(tou)標法(fa)》《安徽(hui)省農墾集團(tuan)有限公(gong)司關于(yu)加強企業國(guo)有資產(chan)管理的指(zhi)導(dao)意見》（墾集資〔2014〕111號）等有關(guan)法律(lv)、法規(gui)和規(gui)章的規(gui)定(ding)，為體現公(gong)開、公(gong)平、公(gong)正，經(jing)場研究決(jue)定(ding)，將正陽關(guan)農場葡萄園(yuan)（含黃晶梨園(yuan)）從2016年(nian)11月10日起對(dui)外出租并向社(she)會(hui)公開(kai)招標(biao)，從本公告發布之日起公告10個工作日（2016.10.18-31）。

請有(you)意(yi)參(can)加投(tou)標的單位(wei)和個人認(ren)真閱讀(du)本標書并(bing)做好投(tou)標準備，現將(jiang)有(you)關事(shi)項(xiang)公告如(ru)下：

一、招(zhao)標(biao)單位

安徽(hui)省正陽(yang)關(guan)農場

二(er)、租(zu)賃內容(rong)（基本情況）

安徽省(sheng)正(zheng)陽(yang)關農場的西(xi)葡萄園(yuan)（含黃晶梨園(yuan)）位于(yu)壽縣正(zheng)陽(yang)關鎮正(zheng)陽(yang)關汽車站東(dong)側(ce)，葡萄園(yuan)東(dong)鄰皖墾種業正(zheng)陽(yang)關分(fen)公司(si)、西(xi)接正(zheng)陽(yang)花園(yuan)小(xiao)區，交通便(bian)利(li)，水泥(ni)道(dao)路（約300米）直連310省(sheng)道，灌(guan)溉機井、供(gong)電(dian)線(xian)路(lu)配套(tao)。范圍包括2座連棟鋼(gang)架大(da)棚（16512平(ping)米）、2013年定植的葡萄樹（品種以(yi)夏(xia)黑(hei)、巨玫瑰為主）和約5畝2014年(nian)定(ding)植(zhi)的(de)露(lu)天黃晶梨，護欄(lan)網封閉的(de)獨立(li)園區，占地30余畝(mu)。

三(san)、投標(biao)人條件(jian)

具有完(wan)全民事行(xing)為能力的法人或(huo)自然人。

四、租賃期限

租期四(si)年(nian)（2016年11月10日(ri)至2020年11月9日）。

五(wu)、投標(biao)方式

1.本次投標底(di)(di)價(jia)（每年租(zu)金）為(wei)(wei)柒萬元(yuan)人(ren)民幣；低于投標底(di)(di)價(jia)的為(wei)(wei)廢標。

2.投(tou)標(biao)(biao)時須(xu)同時交納投(tou)標(biao)(biao)保證金貳萬(wan)元(yuan)人民幣(bi)（在投(tou)標(biao)(biao)截止前存入農場賬戶(hu)）。不中標(biao)(biao)者10日(ri)內原(yuan)數退還；中途退標(biao)者(zhe)和中標(biao)后(hou)以(yi)任何理(li)由退標(biao)者(zhe)，保(bao)證(zheng)(zheng)金(jin)(jin)將作為本(ben)次(ci)投(tou)標(biao)活動的補償概(gai)不退還。中標(biao)者(zhe)簽訂合(he)同后(hou)，投(tou)標(biao)保(bao)證(zheng)(zheng)金(jin)(jin)轉為履約保(bao)證(zheng)(zheng)金(jin)(jin)。

3.投標書（簽字蓋(gai)章）須注明報價、投標人(ren)姓名、聯系電話、身(shen)份(fen)證(zheng)號(hao)碼(ma)、開戶行、賬號(hao)或銀行卡號(hao)，提供營業執照（僅(jin)法人(ren)）、投標人(ren)身(shen)份(fen)證(zheng)復(fu)印(yin)件。

4.開標(biao)時由招標(biao)單位有關人員評標(biao)、揭標(biao)。

5.當較高的投(tou)(tou)標(biao)價(jia)(jia)格(ge)相同時，相同投(tou)(tou)標(biao)價(jia)(jia)格(ge)的投(tou)(tou)標(biao)人以相同的投(tou)(tou)標(biao)價(jia)(jia)為底價(jia)(jia)進(jin)入(ru)第二輪現場投(tou)(tou)標(biao)。

6.中標者5日(ri)內簽(qian)訂租賃合(he)同，并交清第(di)一年度(du)的租金。以后(hou)每(mei)年在9月10日前，交(jiao)清下一年度租賃(lin)費，方(fang)可繼續經營。

六(liu)、投標人(ren)承(cheng)諾

投(tou)標(biao)人一旦中標(biao)，必(bi)須(xu)做到以下幾點（不限于(yu)）：

1.自(zi)主經營、自(zi)擔風(feng)險、自(zi)負盈虧。

2.依法經營，按章納稅，服從招標單位(wei)及相關(guan)執法部門(men)的監督檢查。

3.不得擅自轉租(zu)，不得擅自改(gai)(gai)(gai)造(zao)設施或(huo)進行固(gu)定資產投資。改(gai)(gai)(gai)造(zao)設施或(huo)進行固(gu)定資產投資必須向(xiang)招標單位書面申請(qing)，同意后(hou)方可進行，費(fei)用自理，改(gai)(gai)(gai)造(zao)設施或(huo)進行固(gu)定資產投資決算等(deng)財務資料向(xiang)招標單位報備。合同期(qi)滿或(huo)因承租(zu)人責任(ren)導(dao)致提前解除租(zu)賃(lin)關(guan)系，出租(zu)人均(jun)不承擔(dan)投入費(fei)用。

4.安(an)全(quan)(quan)(quan)生產(chan)、文明生產(chan)，做到(dao)設(she)施安(an)全(quan)(quan)(quan)、人員安(an)全(quan)(quan)(quan)、產(chan)品安(an)全(quan)(quan)(quan)，雜(za)物垃圾堆放(fang)整齊有序、及時清運。

七、報名時間、地點、聯(lian)系(xi)人及聯(lian)系(xi)方式(shi)

即日起(qi)至(zhi)10月31日下午5:00前(qian)有租賃意向者(zhe)請到正陽關農場(chang)正艷公司（正陽關農場(chang)辦公樓(lou)4樓）咨詢、報(bao)名(ming)，填寫報(bao)名(ming)表。招(zhao)標(biao)單位不(bu)組(zu)織現場踏勘(kan)和現狀察(cha)看，報(bao)名(ming)時投標(biao)人自(zi)行進(jin)行。

地  址：壽縣正陽(yang)關(guan)鎮正陽(yang)關(guan)農場

聯系人：劉海軍

電  話：15357152299,0554-4133111

傳  真：0554-4131256

八、投標(biao)(biao)截止及(ji)開標(biao)(biao)時間、地點

1.所(suo)有投標文件在2016年11月2日8:30-9:30到正陽(yang)關農(nong)場三樓會議室遞(di)交(jiao)到招標組。逾期提交(jiao)的投標文件拒收(shou)。概不接受電話、傳真、特快專遞(di)等(deng)郵寄方(fang)式提交(jiao)的投標文件。

2. 2016年11月2日(ri)9:30在(zai)正陽關農場(chang)三(san)樓會議室公開(kai)(kai)開(kai)(kai)標(biao)，屆時請(qing)投標(biao)人代(dai)表參加開(kai)(kai)標(biao)儀(yi)式(shi)。

九、確定中標單(dan)位（人）

本次評標以定量考(kao)核為主，租金(jin)最高者(zhe)為中標單位（人(ren)），租金(jin)第二高者(zhe)為中標候選單位（人(ren)）；如果(guo)租金(jin)相同，進入第二輪現場(chang)投標。

                                                       安徽省正陽關(guan)農場

2016年10月18日